ep33

彼女がどこに居るか知っていますか？

Do you know where she is?

Do you know where I can taxi?

Do you know why they died out?

----------------------------------

何かの間違いだと思います。

There must be some kind of mistake.

must be ～に違いない

何か

some kind of

雪が沢山積もっているはずです。

There must be a lot of snow.

----------------------------------------

ここで鍵を受け取るはずだったんです。

I was supposed to pick up her key here.

be supposed to することになっている

my apology すみません

迷惑をかけてすみません。

I'm so sorry for the inconvenience.

試合に勝つとは思われて居なかった。

We were not expected to win it.

be expected to 期待されている、思われている

ロブスターを網焼きにしようと思っていた。

I was going to gullile the robstar.

----------------------------------

電話してもいいですか？何かあったら。

Can l call you...if anyting comes up?

どうかした？（悪いこと）

Is ther anything wrong?

If you need anything,please ask.